Tím Počítat - Překlad do Bulharština

Překlad "tím počítat" v Bulharština

Překlady:

това разчитам

Brzy to bude sníh, to by mohl být klid, ale nemůžeme s tím počítat.

Скоро ще падне сняг. Това трябва да го смири, но не разчитайте много.

Nebudou s tím počítat... že bychom se vrátili do ruin

Не биха се сетили, че... ще се върнем при руините

Ale bylo lepší s tím počítat.

По-добре се надявай да не се броят.

Nemůžeš s tím počítat, nedovolím ti ji představit.

твоята... Бъди сигурен, че няма да можеш да я представиш.

Možná nevydrží, pánové, musíme s tím počítat.

Трябва да сме подготвени, че няма да удържат.

Měl jsi s tím počítat, když řešíš 60 let starej případ.

Ами тогава следващият път си помисли, преди да отваряш 60 годишно дело.

Když přijdeš na jejich příští tah, budeš s tím počítat.

Ако знаеш следващият ход на човека, то ще го включиш в плана.

Vím, že se snažíš chránit svoje lidi, ale musíš s tím počítat. Chráním?

Знам, че се опитваш да ги защитиш, но трябва да откриеш...

Obsluha, jakost, bezpečí, můžete s tím počítat.

Служба, качество, безопасност, можеш да разчиташ на това.

Hrozně nerada na to myslím, ale musíme s tím počítat.

Дори не ми се мисли, но трябва да сме готови.

Ano. Už jsem slyšel io případech, když se uneseni lidé vrátili. Ale nemůžete s tím počítat.

Да, знам за случаи, когато хората са се връщали, но не бива да се разчита на това.

Ale když pracuješ pro mě, musíš s tím počítat.

Но не постъпи при мен, защото мислеше, че ще е лесно.

Nějací hulváti, ale když se rozhodnete pro takový život, musíte s tím počítat.

Те бяха хулигани, но ако решите да живеят по този начин, тя е това, което трябва да се очаква.

Ve skutečnosti, budou s tím počítat.

Всъщност, те ще разбера, че е той.

0.74242997169495s

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?